Prevod od "foi erro" do Srpski


Kako koristiti "foi erro" u rečenicama:

Temos de acreditar que foi erro nosso... - não um plano russo.
Moramo pretpostaviti da je to naš nesreæni sluèaj a ne njihov plan.
"Eu, lhe agradecendo?" Não, não foi erro de impressão.
"Ja, tebi zahvaljujem?" Ne, nije greška u pisanju.
Foi erro humano, como de costume, como em quase todos os incêndios ou vazamentos, não é mesmo?
Bila je to ljudska greška. Kao u svakom požaru ili istecanju. Imam pravo, Foreste?
Também não foi erro de minha parte.
Niti je bila greška u kontroli s moje strane.
Também jurei que matar o general deles foi erro trágico.
Takoðe sam dao reè da je ubistvo njihovog generala bila tragièna greška.
Se desculpe com o meu paciente e diga que foi erro seu, nada de mais.
Ispricajte se pacijentu i recite da ste vi pogriješili.
Foi erro seu, fiquei com cara de idiota.
Ти си крив. Испао сам будала.
Foi erro meu e estou mal com isso.
Ja sam zajebao. Osecam se uzasno.
E se não foi erro humano?
Šta ako nije bila ljudska greška?
Ou você fez de propósito ou foi erro de digitação.
Ili si to namerno uradio, ili si ti pogrešio studenta.
Ela confiava em você e esse foi erro dela.
Vjerovala ti je, i tu je pogriješila.
Parece que foi erro do banco.
Da. Izgleda da je bila greška banke.
Grace, foi erro nosso ele estar dirigindo aquele carro.
Grace, bila je naša greška što je on vozio auto.
Em todo caso, é muito cedo determinar se o mau funcionamento do sistema... estava envolvido ou se foi erro humano...
U svakom sluèaju, prerano je za odrediti je li bio kvar na sistemu ili se radi o Ijudskoj pogreški.
Diremos que foi erro no analisador.
Možemo reæi da se analizator krvi pokvario.
A transferência atrasou, foi erro meu.
Znam da isplata kasni, moja greška.
Houve reação a penicilina, não foi erro meu.
Reakcija na vankomicin, a ne na pencilin. To nije bila moja greška.
Lorde Baelish, talvez foi erro meu desconfiar de você.
Лорде Белиш, можда сам погрешио што вам нисам веровао.
Minha querida, foi erro tê-la feito sofrer.
Moja draga, pogriješila sam što sam te tjerala na patnju.
Ele acha que foi erro de datilografia.
Misli da je to tiskarska greška.
Estava preparando o livro quatro ou foi erro de continuidade?
Da li je to bio uvod za četvrtu knjigu ili previd?
Foi erro meu, perdi uma evidência.
TO JE MOJA GREŠKA. IZGUBIO SAM DEO DOKAZA.
E, naquele caso, foi erro médico.
U tom sluèaju je doktor pogrešio.
Foi erro da minha parte pedir para você ficar.
Pogrešio sam što sam te pitao da ostaneš.
Sim, eu já sei que a razão pela qual cometi o equívoco foi erro mental.
Znam da sam zabrljao zbog greške u razmišljanju.
Já sei, isso não foi erro de impressão.
Da nije, umro bi. Ali rana može da se raširi.
Acreditarei em você se me disser que isto foi erro da sua esposa e não seu.
Poverovaæu ti kad kažeš da je kriva tvoja žena, a ne ti.
O que fizemos? Qual foi erro que cometemos?"
Šta smo uradili? Koju smo grešku počinili?
1.4259188175201s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?